¡ LOCA !

¡LOCA!

POEMA DE MANUEL ORTIZ GUERRERO

¡Paso! ¡Dadle paso!
Es reina y es pobre. No quiere ni el raso
que bese sus formas; es loca la reina.
Dad paso a la reina de honda pupila color de esmeralda,
la loca desnuda que, regia, despeina,

por único manto,
su astral cabellera, como un sueño de oro cubriendo la espalda.

¡Dad paso! que corre la reina, la loca,
llevando un gran beso y un tibio pedazo de canto
en la boca.

En noches de estío se empapa de luna, perfume y penumbra
y corre devota al templo del Arte a hacer su plegaria;
allí no le alumbra

ni lámpara débil, ni pálido cirio de luz funeraria,
sino la belleza, la sacra belleza de la luminaria.

Amigos: en caso que alguna
mujer de rodillas, desnuda en la sombra rezando encontréis,
pasad, no le habléis;
es ella la loca, devota del Arte que reza a la Luna.

Crudeza de invierno no seca y consume
la rosa del canto que lleva en la boca…
Sus llagas lumíneas que sangran perfume,
las besa y bendice mil veces la loca.

Le da primavera sus salvas de olores,
las ondas del río su perpetuo y suave rumor de oraciones;
la noche morena le da su silencio, sus sidéreas flores…
Y aun tiene hambre de más sensaciones.

En noches augustas de inútil martirio,
la loca pretende, con sed de grandeza,
tomar una estrella volviéndola lirio.

-Oh loca divina, que canta y que llora, que ríe y que reza;
atrévete siempre, es ese un gran culto que pocos profesan.

¡Loca!: soporta, la tortura sacra y luminosa
de todas tus ansias y tus padecers
y sigue cantando canción olorosa;
tú eres la bendita loca mujer entre todas las mujeres.

Amigos: en caso que alguna
mujer de rodillas, desnuda, en la sombra rezando encontréis,
pasad, no le habléis;
es ella la loca, devota del Arte que reza a la Luna;
¡es ella mi Alma! reina que está loca,
alma luminosa, de bohemio y de artista, que va entre vosotros
llevando un gran beso y un tibio pedazo de canto en la boca.

Manuel Ortiz Guerrero, poeta paraguaio, morreu em 1933, aos 40 anos, de uma doença na época incurável. Eu o “descobri” graças ao blogueiro Luiz Roberto Lins Almeida, que mostra em seu blog Ponto Cego uma praça com o nome do poeta, na cidade guarani de Villarica del Espírito Santo.

Embora todo mundo por aqui arranhe o Portunhol, o poema acima pode ser lido em Português (tradução de José Jeronymo Rivera), no saite do maranhense e também poeta Antonio Lisboa Carvalho de Miranda ( clique aqui ). E para ver um instigante poema do próprio Antonio Miranda, clique aqui .

Anúncios

4 Respostas to “¡ LOCA !”

  1. ANDRESA PATIÑO Says:

    Me encantó… qué altura!!!

    __________

    O blog diz:

    Gracias por el comentario, Andresa!

  2. Nilda Rossana Alfonso Fernandez Says:

    simplemente bello!!!

  3. Irma Ester Says:

    Que bello poema, en esta fría madrugada en Canarias, y con el Teide saludando majestuoso a los hermanos paraguayos.

  4. MIGUEL ANGEL Says:

    Y PENSAR QUE EN LA ESCUELA, ARGENTINS, CUANDO ESTUDIABAMOS POETAS AMERICANOS, NO SE LO NOMBRABA NI DE PASO Y PENSAR QUE ES UNO DE LOS GRANDES DE AMERICA ¡EN SERIO!

Comentários encerrados.


%d blogueiros gostam disto: